Джон Богл
Время – ваш друг, импульс – ваш враг
Никогда не забывайте, что время – ваш друг. Используйте его и наслаждайтесь магией сложных процентов.
Импульс – ваш враг. Помните о том, что одной из самых больших ошибок в инвестировании является следование за «сладкоголосым пением рынка», способным заставить вас покупать акции, когда их цена растет, и продавать – когда она падает. Импульсы, подобные этому, могут разрушить даже самый хороший портфель. Почему?
Потому что маркет-тайминг невозможен. И пусть окажется, что вы были правы и успели продать акции в самый последний момент перед падением их цены (что случается крайне редко!), как же вы сможете угадать, когда вам надо вернуться? Даже одно правильное решение принять трудно. Два правильных решения подряд – почти невозможно. А десяток правильных решений в течение всего периода инвестирования – это просто немыслимо.
Если вы будете думать о долгосрочной перспективе, то с меньшей долей вероятности позволите временным колебаниям цены акций повлиять на вашу инвестиционную программу. Много шума создается вокруг мгновенной волатильности рынка, и зачастую все это лишено оснований. Как говорил Шекспир (хотя и в ином контексте): «Это повесть, рассказанная дураком, где много и шума, и страстей, но смысла нет». Если вы позволите импульсивности взять верх над рациональными ожиданиями, безусловно, импульс превратится в вашего врага.