Параметр акций shortable на finviz, что это?

значит можно шортить акцию, то есть открыть позицию в короткую.

Суффикс «abl» в английском языке обозначает склонность объекта/субъекта
к действию, обозначенному в корне прилагательного.
Впрочем, как и в русском языке.
К примеру, если дама слывёт «е@абельной» — значит, скорее всего,
даст.