Уже появился сериал о трейдерах !!!

Уже появился сериал о трейдерах, но есть одно но, он на анлийком языке, может кто заморочится и переведет !!!

Гаспода дайте плюсов, может кто увидит и переведет =)))

Можно сделать предложение тому, кто переведет получит от всего Смарт-Лаба кучу плюсов +++ !!!!!!!!

Сериал

MadTrade

127

9 803

с 2 июня 2013

20 Комментариев

dcm12
02 октября 2014, 20:19
Пусть Кубик в кубе переведет!
+1
Артём Игоревич
02 октября 2014, 20:23
понравилось, дайте ещё!
0
- MadTrade
  02 октября 2014, 20:26
  Артём Игоревич, Как увижу сразу будет на Смарте ))
  0
AA666
02 октября 2014, 20:29
Сериал реально полезный для трейдинга или как?
0
- MadTrade
  02 октября 2014, 20:30
  AA666, Так сразу и не скажешь ))
  0
INTELLEKTTRADE
02 октября 2014, 20:44
Да. Очень интересно. Там женщина управляющий хедж фондом пользуется волфиксом, если не ошибаюсь. По крайней мере визуальный дизайн очень схож.
0
- Shredder
  02 октября 2014, 20:58
  INTELLEKTTRADE, Это «волфикс» — визуально похож )
  +1
  - INTELLEKTTRADE
    02 октября 2014, 21:12
    Shredder, С какого терминала они сделали копию?
    0
- db_trade
  03 октября 2014, 01:00
  INTELLEKTTRADE, или bloomberg))
  0
GreenStar
02 октября 2014, 21:00
английский акцент РАЗДРАЖАЕТ!!!
0
INVESTRIM
02 октября 2014, 21:30
если ни кто не переведет!) — я переведу)
+5
IliaM
02 октября 2014, 21:58
документальный сериал. www.bbc.co.uk/programmes/b04j525k
0
Lukasus
02 октября 2014, 22:27
Сериал интересный довольно, в первой части успешные институционалы, а во второй частники-неудачники, в конце второй части еще немного стеба и печальные выводы…
Посмотреть стоит.
+2
- INTELLEKTTRADE
  03 октября 2014, 00:12
  Лукьяненко Алексей, лол… частники неудачники? институционал был только один и то управляющий? То что они сидят в яме и носят хорошие костюмы с дорогими запонками не делает их успешными и прибыльными постоянно…
  0
  - Lukasus
    03 октября 2014, 12:29
    INTELLEKTTRADE, Лол В первой части профи представлены, не розничные частные трейдеры
    1) женщина в яме зарабатывает на хорошую жизнь постоянно, иначе она бы там не работала, там расходы будь здоров,
    2) держатель проп конторы зарабатывает постоянно прежде всего на комиссии
    3) про управляющую хэдж фондом я молчу, она вообще в шоколаде
    4) дедушка про в яме давно на бирже и неплохо себя чувствует
    
    Во второй части частники блекнут на фоне участников первой, кроме одного довольно успешного, который с Порше.
    
    Суть противопоставления — профи vs любители, исход очевиден
    0
  - Lukasus
    03 октября 2014, 12:34
    INTELLEKTTRADE, ЛОЛ — для общего развития почитайте что такое институциональный трейдер
    
    DEFINITION OF 'INSTITUTIONAL INVESTOR'
    A non-bank person or organization that trades securities in large enough share quantities or dollar amounts that they qualify for preferential treatment and lower commissions. Institutional investors face fewer protective regulations because it is assumed that they are more knowledgeable and better able to protect themselves.
    В сериале их как минимум 3
    0
Андрон
02 октября 2014, 22:38
вот вроде сериал о трейдерах с переводом
www.youtube.com/watch?v=SLQwfcNZuQA
+2
goldsystem
03 октября 2014, 14:38
Как вариант можно в любом видео включить субтитры и там же выбрать язык для перевода. В целом суть понять можно
0
INVESTRIM
10 октября 2014, 19:08
вот перевод кому интересно:
www.youtube.com/watch?v=ZbEMzNFddm8
0