Бежевая Книга: 8 из 12 регионов США сообщили о замедлении экономики

Про ту самую «бэджбук».
Из типаленты.
Просил Кузнечика отрисовать оперативно выжимку. Что-то не вижу.

Итак, копипаст:
"8 из 12 регионов США сообщили о замедлении темпов экономического роста

С начала июня темпы экономического роста во многих регионах США замедлились, так как потребители ограничили расходы, а объемы промышленного производства снизились. Об этом сегодня сообщила ФРС в своем экономическом отчете Beige Book.

«Экономическая активность продолжает восстанавливаться, однако темпы этого процесса в 8 из 12 регионов снизились», — говорится в отчете.

Большинство регионов сообщило, что активность в секторе обрабатывающей промышленности снизилась, в то время как потребительские расходы, составляющие около 70% от экономики США, продемонстрировали умеренный рост.

Опубликованные сегодня данные подтверждают слова главы Федрезерва Бена Бернанке, который в ходе своего выступления в Конгрессе заявил, что для поддержания экономики необходимо продолжать монетарное стимулирование. По мнению Бернанке, нельзя исключать вероятность расширения программы покупки облигаций, если возникнет опасность резкого снижения темпов экономического роста.


Учитывая тот факт, что ставка б/р достигла отметки 9,2%, «экономика все еще нуждается в активной поддержке», заявил Бернанке.

Отчет ФРС, публикуемый за 2 недели до заседания по монетарной политике, основан на информации, собранной представителями 12 региональных банков. Данные, опубликованные сегодня, актуальны на июнь и 1-ю половину июля.

Keyword: ECONOMY
27-Июл-2011 20:50:12 (CET)
*****
Дополнялки:

— Экономический отчет ФРС Beige Book: темпы экономического роста во многих регионах замедлились
— Экономический отчет ФРС Beige Book: ценовое давление несколько ослабло
— Экономический отчет ФРС Beige Book: большинство регионов сообщило о росте уровня занятости, хотя условия на рынке труда остаются нестабильными