<HELP> for explanation

Блог им. ladik

очередной фильм о фондовом рынке - " в компании мужчин"

Итак, мини рецензия на очередной фильм о фондовом рынке — " в компании мужчин" (хотя мне кажется, переводчики напутали с переводом, и буквально с английского это переводится как компанейский мужчина)

фильм об оборотной стороне фондового рынка, брокерского бизнеса и всего мира финансов. это история о людях, талантливых специалистов фондового рынка, которые в кризис лишились работы.

захватывающего сюжета, экшена нет. Фильм скорее психологический. Заставляет задуматься: сегодня ты на коне, у тебя прекрасный дом, семья, дети идут в колледж, ты катаешься на порше и особо не очень не думаешь. А завтра мир переворачивается с ног на голову, тебя увольняют (извините,  у нас кризис), твой вес в деловых кругах начинает таять и вот уже никто не готов падать тебе руку помощи, предложив работу в мире финансов.
как сильно может опуститься человек в данной ситуации? что он будет делать? найдет ли в себе силы начать все с нуля? вообщем, об этом весь фильм.
Никогда не сдавайся! Чтобы не случилось, у тебя всегда остается вера, отвага и энтузиазм
Фильм заслуживает твердую 4. Есть на торренте — rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=3583988

Приятного просмотра)
 
 

а есть хоть один экшн о фондовом рынке? по-моему они все психоделические. нормал актеров вроде собрали, надо глянуть
avatar

Mr. Bean

Mr. Bean, мне «Бойлерная» нравится. я на одном дыхании смотрела
а напишите-ка полный список фильмов о ФР, кто какие знает, думаю, многим будет интересно
Станислав Полански, у меня ссылка классная была. сек.
ursobovo.livejournal.com/59021.html

тут почти полный список фильмов, которые просто необходимо посмотреть
ladik, ух ты! Пасибки большое!!! +)
Я давно искала что-то подобное. Будет время, обязательно пересмотрю все.
Станислав Полански, ursobovo.livejournal.com/59021.html
ursobovo.livejournal.com/146466.html
Станислав Полански, была уже подборка такая. ищи на сайте.
месяц-два назад примерно
уолл стрит 2010 все равно первый. ну а так дух времени 1-2-3 ни чо
а хорошо бы раздел создать фильмы о ФР )))
avatar

Kilka

Kilka, поддерживаю
присоединяюсь. было бы не плохо
Kilka, их раз два и обчелся. а зачем??? я за сегодня скачал видео штук 10 которое делают парни из юнайтед трейдер например или еще какие то парни. минут 30 все видео, а цепляет
Александр Рыков, уже около 100 вообще то)))
ladik, ох как много) и все про психологию) найди на ютюбе анатолия радченко и смотри про реальных московских трейдеров
Александр Рыков, зачем мне онотолей, прикольна про трейдунов из пендосии посмареть )))
avatar

Kilka

UT-шники к сожалению пока не снимают художественные фильмы, а только обзор рынков )))
avatar

Kilka

Kilka, нет не UT, а анатолий радченко, у него свой канал
Kilka, поддерживаю)
напиши топик, заплюсуем))
никогда не понимал по какому принципу русские реселлеры переводят названия
Компанейские мужики
avatar

Konstantin

надо развивать тему ФР в разных жанрах
боевик:
Молодого трейдера подставили друзья, его заставили купить CDS Конго. Он прогорает, и вылетает с уолл стрит. А его лучший друг, по совместительству жополиз главы инвестконторы, трахает его подругу. Бывший трейдер 2 месяца собирает бутылки, пока в один момент не проходит мимо мусорного бака на Манхеттене. Что то останавливается в его душе, он готов МСТИТЬ. И месть его будет страшна. Ни один из трейдеров не уйдет от возмездия.

Комедия:
Молодой трейдер вида Джима Керри устраиваетя на работу в инвестконтору. С диким хохотом он продает 666 колл на S&P500 в 2009 году. Народ угорает над его сделкой, и даже начальство оценило юмор, и перед увольнением предлагает (в шутку) ему пойти на собеседованием в Голдман Сакс.
Смотрите продолжение комедии в следующей части под названием Маржин Колл.

Эротика:
Он и она. Они трейдеры. Времени заниматься личной жизнью нет. Она есть только на рабочем месте. И слово «лонг» для них означает совсем не то, что для остальных.
Но однажды наступает экспирация…

ну и так далее ;))
avatar

lambreken

lexakot, хахаха — атлична )))) пиши сценарий!!!
avatar

Kilka

lexakot, хвалю
плюсую
lexakot, :))))) вали в сценаристы))+
Вчера пересмотрела «Аферист» и вспомнилась ситуация трейдера из швейцарского банка на прошлой неделе. Правда героя фильма, обанкротившего старейший банк Англии, ему не переплюнуть. Еще мне понравился фильм «Банкротство». В оригинале называется «Krach». Там молодой амбициозный трейдер с Уолл-стрит разработал уникальную торговую систему, основанную на климатологии, и заработал с ее помощью колоссальные деньги. Фильм о том, насколько человек может быть слабым перед открывшимся перед ним могуществом. Особенно, если оно досталось быстро и легко. Фильм отлично иллюстрирует неспособность человека контролировать себя, когда он незаслуженно получает слишком много. Фильм очень динамичный.
soul56, в «банкротстве» не парень уникальную торговую систему разработал, а девушка. парень всего лишь спер ее идею и применил на рынке)
ladik, Это понятно, что девушка разработала, но что с этим делать понимал он. Только не смог остановиться. Проблема многих.
классный фильм, больно смотреть только
сам потерял строительный бизнес в 2008 году по своей глупости,3 года прошло а всё равно задевает,,,
задумался, когда интересно я буду на это с улыбкой смотреть?
на самом деле через такую.уйню пройти никому бы не посоветовал
очень тяжело, но положительные аспекты тоже есть, рад что это случилось когда мне 21 было, а 40-50… и взгляд на вещи сильно поменялся…
avatar

robbyo

Спасибо за пост!!! Как раз искал что можно посмотреть.
avatar

MELITO

Спасибо за сЦылку… Посмотрю…
Однако, замечу, что если ты спекуль сам по себе, то тебя нельзя выкинуть с работы из-за какого-то кризиса… Если шустро увернутся от быстрых нехороших движений, а ещё лучше — влезть в них вовремя, то работа у спеХуля будет всегда и дети таки пойдут учиться… На счёт порше не уверен… Это таки излишество…
avatar

XoXoL-T

Благодарю за новые фильмы — качаю с рутрекера!
avatar

Ramha

по первому каналу сегодня был неожиданно хороший фильм «Красный пояс»
www.kinopoisk.ru/level/1/film/283049/
rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=1482355
avatar

S.One

Не, переводчики близки к оригиналу, The Company mEn это и есть компания мужчин, уж точно не он там не один ;)
avatar

Alexander

абсолютно неверный перевод. the company men — буквально — «люди компании», «люди фирмы», «агенты компании».
в контексте описания фильма я бы перевел как «Партнеры» (в смысле как Леня Голубков)

еще the company man имеет значение «спецагент» если речь о штатах («the company» — на жаргоне — «комитет» — ЦРУ, «the company men» — «комитетчики», «спецагенты»)
avatar

karapuz


Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии.

Залогиниться

Зарегистрироваться
....все тэги
Регистрация
UP