Когда Пол вошел, он увидел полностью одетую Гарриет, которая быстро ходила по квартире. У двери стояло три бумажных пакета. Они доверху были набиты деньгами, пачками денег в банковской упаковке.
Она увидела, как он вошел. «Здравствуй, Пол», — сказала она, прервав свое движение. В руках у нее были пачки денег.
«Здравствуйте», — сказал он.
«Пол, подойди и присядь на тахту». Он сделал, что она просила. «В школе тебе сказали про отца?»
«Да».
«Слушай, Пол. Я только что говорила со своим другом, юристом, он сказал мне, что полицейские часто расследуют самоубийства так же, как они расследуют убийства. Они уже приходили, офицер в форме и в полицейской машине, проверить, в порядке ли я. Боюсь, они вернутся сюда и устроят обыск, а я не могу объяснить некоторых вещей. Твой отец слишком много денег хранил дома. Поэтому я сегодня вечером уеду. Кроме того, я очень расстроена, а мне нужно попытаться сохранить способность рассуждать трезво. Я должна трезво мыслить. Понимаешь?»
«Конечно».
«Хорошо, я тороплюсь. Они могут приехать в любой момент. Я буду недалеко, в гостинице. Но если они приедут, ты скажешь полиции, что я уехала к подруге, хорошо? Я позову Фрэнка, чтобы он с тобой посидел, он приедет после того, как отвезет меня в гостиницу».
«Со мной все в порядке. Фрэнк мне не нужен».
«Уверен?»
«Да».
«Что ж, хорошо. Мне пора».
Пол ждал, в то время как она подошла к сейфу в гостиной. Он наблюдал, как она одним движением руки сгребла из сейфа все свои драгоценности и сунула их в бумажный пакет для покупок. Она исчезла в спальне. Он слышал, как она открывала и закрывала створки бюро, сваливая драгоценности в свой последний пакет. Она вышла оттуда с пакетом, наполовину заполненным драгоценностями, сверху она запихнула в него свитер.
«Слушай, Пол, я взяла эти пакеты, потому что никто даже не заподозрит, что в них», — сказала она.
— «Я обо всем позабочусь утром».
Пол проводил ее до дверей, ожидая пока она наденет пальто. Она схватила остальные пакеты с деньгами и ушла. Он наблюдал, как она садится в частный лифт и спускается вниз к ждущему ее шоферу.
Позднее он оценил, что она унесла около3 миллионов долларов наличными и, по крайней мере, 1 миллион драгоценностями — наследство мальчика. Об этом больше не говорилось ни слова. Пол провел ночь один в 12-комнатной квартире.
На следующее утро, 29 ноября, когда Пол проснулся около 10 часов утра, Гарриет уже вернулась домой.
Через час, вернувшись в свою квартиру на Парк Авеню, Гарриет заговорила с Полом. «На, Пол, возьми». Она вручила ему купюру в 20 долларов. Он сидел, ошарашенный. «Звонила твоя мать из Бруклина, она хочет, чтобы ты приехал ее навестить. Она хочет, чтобы ты побыл с ней. Думаю, это неплохая мысль, Пол».
«Хорошо», — сказал он.
«Отлично. Тогда решено. Фрэнк ждет тебя внизу, он тебя отвезет».
Она проводила его до двери и попрощалась. Он поехал прямиком к своей матери, Дороти, которая ждала его дома в Бруклине. Ее не пригласили на похороны, точно также как и всех остальных. Он молча бросился в открытые объятья матери. Они вместе разрыдались. Это были первые слезы, которые он пролил.
1 февраля 1941 года имущество Ливермора было распределено; в «Нью-Йорк Таймс» было опубликовано об этом сообщение. Гарриет Метц Ливермор оказалась единственным исполнителем завещания. В целом имущество было оценено в 10 000 долларов в активах и 361 010 долларов в пассивах. Там не упоминалось о личном трастовом фонде Ливермора, размером в 1 миллион долларов, а также ни слова не было сказано о деньгах, которые Гарриет забрала из их квартиры на Парк Авеню.
1 млн тех долларов=17.8 млн сегодняшних.
Ubivaet muzhei i delaet vid, budto samoubiystvo
oldfisher-mk.livejournal.com/tag/%D1%80%D1%81%D0%BF
«Сидим мы как-то с Володькой Высоцким и выпиваем...»
Не обижайтесь. У Вас домыслы и у меня тоже домыслы.
Скорее уж Олейник копирует лудомана Ливермора, а не наоборот))
Почитай кстати, саму рецензию, если не видел раньше.
Пол поехал заканчивать школу в Хотчкисс. Затем он поступил на службу в Военно-воздушные силы, служил в военное время. Он прекрасно говорил по-французски, поэтому он был приписан к караванным летчикам в «Свободных французских военно-воздушных силах» и летал на «Мустангах Р-51». Когда он закончил службу, Гарриет пригласила его навестить ее. «Это важно», — сказала она.
Когда он приехал, Гарриет предложила оставить ему все свое состояние, если он останется жить с ней в качестве компаньона. «Мне так одиноко», — сказала она ему.
Пол не захотел отказаться таким образом от своей жизни.