<HELP> for explanation

Блог им. zovrus

Хедж фонды ожидают "Fire sale"

Сейчас по блумбергу увидел бегущую строку: Хедж-фонды ожидают на рынке fire sale. Посмотрел в словаре:
Вы уже поставили +1 этой странице. Отменить
«A fire sale is the sale of goods at extremely low prices»
 

Фраза «Вы уже поставили +1 этой странице. Отменить» — не моя, тех. сбой
avatar

silver dream

Роман Некрасов, риторическая фраза… Очевидно!
avatar

silver dream

Это бред. Вы вникали в суть статьи? Амер Хедж фонды завели бапки в европу, чтобы купить за дорма активы, но продавцов-дураков нет
Тимофей Мартынов, да, возможно я не вчитался в оригинальный (английский) текст.
zovrus, Перевод уже выложил.
Василий Олейник, я бегущую строку читал, а не статью.
Тимофей Мартынов, значит надо страшилки напустить. и тогда быстро появятся продавцы.
Но фраза об ожидании Fire sale, была!
avatar

silver dream


Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии.

Залогиниться

Зарегистрироваться
....все тэги
Регистрация
UP