<HELP> for explanation

Блог им. t-trade

Шлюхи и кокаин: как изменения в расчете ВВП могут официально убить значимость показателя

Всё началось год назад в США, когда американский ВВП буквально выстрелил в стратосферу, увеличившись на 500 млрд.долларов – благодаря простому решению включить в расчет показателя «нематериальные активы» (тогда в моменте удалось сократить аж на 5% отношение американского долга к ВВП). Потом Испания последовала примеру. Затем Греция. И даже Великобритания. После этого была Нигерия, которая показала всем этим развитым странам – как надо управлять экономикой, когда удвоила свой ВВП за одну ночь, изменив исходный период расчета своего ВВП.

Теперь очередь Италии.

И делает ход она, что называется, в своем стиле (как и всё, что делается в Италии). Последняя версия пересмотра методики расчета ВВП Италии однозначно побеждает в номинации «Самый оригинальный способ добавить пару пунктов к показателю».  Bloomberg сообщает, что «Италия включит доходы от проституции и нелегального оборота наркотиков в расчет Валового Внутреннего Продукта в этом году». Ага, вы не ослышались:
кокаин и шлюхи.
 

 Шлюхи и кокаин: как изменения в расчете ВВП могут официально убить значимость показателя

К сожалению всей Кейнсианской экономики, подобная «подгонка» наглядно демонстрирует, что достаточно включить один бессмысленный элемент в расчет ВВП, чтобы навсегда забыть о ключевом показателе роста.
 
Полная версия от Bloomberg:
 
По сообщению национального статистического агентства Istat, наркотики, проституция и контрабанда станут частью ВВП в 2014 году, все связанные показатели будут пересчитаны в соответствии с изменениями в методике. Пересмотр был проведен с целью соответствия правилам Евросоюза.
 
Маттео Ренци (премьер-министр Италии) пообещал уменьшить дефицит бюджета до 2,6 процентов от ВВП в этом году. Безусловно, такую задачу будет проще решить, если накачать показатель результатами работы черного рынка, которые прежде не учитывались.  После четырех рецессий за последние 13 лет ВВП Италии составил 1,56 трлн.евро (2,13 трлн.долларов) в прошлом году, что на 2% меньше, чем в 2001 (с учетом инфляции).
 
И самое интересное:
 
«Даже с учетом того, что влияние изменений трудно спрогнозировать, можно смело утверждать, что влияние это окажет позитивное воздействие на ВВП», — заявил Джузеппе Таранто, экономист и преподаватель по финансовой истории в университете Luiss в Риме. По его словам, «тем самым Ренци обеспечил себе гораздо  больший лимит на расходы» без увеличения максимальной планки дефицита.
 
И вот, что всё это значит: ни что иное, как «подкручивание» цифр позволяет государству тратить все больше денег, которых у него нет, на абсурдные политические игры и откаты, а когда народ поднимется на бунт – обвинить во всех бедах «меры жесткой экономии».

Оригинал статьи: http://www.zerohedge.com/news/2014-05-22/hookers-and-blow-how-changing-definition-gdp-officially-jumped-shark
Перевод: t-trade.livejournal.com 
 

Не шлюхи, а проститутки.
Алексей, перевод с мультитрана слова hooker: рыболовное судно; гукер (голландское парусное судно); рыболовное судно с крючковой снастью; посудина; игрок; вербовщик провокаторов; выпивка; глоток (крепкого спиртного напитка); шлюха (Yokky); уличная проститутка (алешаBG)
Алексей, не проститутки а работницы секс индустрии )))
Алексей, шлюхи это хорошо!
Вот блин, БКС опередил меня со статьей. Но они, жуки, даже не указали, что перевели тупо статью с ZH. Так что оставлю свой вариант перевода.
Иван Коваль-Зайцев, а причем тут БКС?
Спасибо, улыбнуло!
avatar

Katoler

++++, хи-хи.
Печально только что цифры все больше и больше искажаются
рисование циферок разве что то меняет?
avatar

bazinga

интересно, а когда уже у нас в расчёт ВВП включат доход от взяток и откатов? думаю легко можно будет удвоить этот замечательный показатель))
avatar

volodzhan

А это что, какие-то не те услуги? Т.е. они не оказываются? Или деньги за них не платятся? Почему их нельзя в ВВП включить?
проходила новость, что все страны ЕС так сделают
smart-lab.ru/blog/news/174269.php
avatar

Oskolkov

нелегальный оборот наркотиков, как они его легально высчитывают интересно.)) Таким образом тот же Афганистан и Колумбия могут резко ворваться в лидеры по приросту ВВП.) А по путанам — недавно же какой то латвийский или польский мэр расстраивался, что размещенные янки не жарят должным образом этих работниц и не ходят в кабаки, отчего они теряют львиную долю доходов.)
avatar

mafiozy

Тогда ввп украины можно и в пару раз поднять:-)
avatar

kbrobot.ru

Ну с наркотой да, бред. А чем проституция в принципе отличается о клининга или трейдинга

Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии.

Залогиниться

Зарегистрироваться
....все тэги
Регистрация
UP