C) Interfax 16:39 13.12.2017
ЕВРОПА-ГАЗ-ЦЕНЫ
Трейдеры на рынке газа переключились с аварии в Австрии на сокращение добычи в Норвегии
Лондон. 13 декабря. ИНТЕРФАКС — Европейский рынок природного газа не успел
восстановить равновесие после британских снегопадов и аварии на крупнейшем
газовом хабе Австрии, как внимание трейдеров привлекли новости из Норвегии, в
результате цены в Лондоне держатся у максимума за четыре года.
Цены на газ с поставкой в течение дня на британском спотовом хабе National
Balancing Point (NBP) снизились к 16:35 мск 13 декабря на 6 пенсов, до 67 пенсов
за терм ($319,5 за тысячу кубометров). Ранее в ходе торгов газ поднимался до
76,5 пенса, максимума с начала 2014 года, а на пике паники во вторник его цена
достигала 99 пенсов за терм.
Во вторник утром добыча газа на платформе Troll A была приостановлена, в
ночь на среду поставки газа с Troll, крупнейшего месторождения на норвежском
шельфе, сократились до минимума более чем за год, сообщает оператор
месторождения Statoil. На Troll зафиксированы отказ системы электроснабжения и
аварийный сигнал системы слежения за утечками газа.
Кроме того, сокращены поставки с газовых месторождений Kvitebjorn и Visund.
Ограничения на поставки природного газа из Норвегии эквиваленты 42%
суточного потребления в Великобритании, свидетельствуют данные агентства
Bloomberg. В среду сокращения составили 141 млн кубометров, в том числе рынок
недосчитался 107 млн кубометров с Troll.
Норвежский оператор газотранспортной системы Gassco AS ожидает, что уже в
четверг прокачка газа восстановится до нормы.
Сначала недели спотовые цены на природный газ в Лондоне подскочили почти на
20%, последний раз столь значительный подъем наблюдался в октябре 2016 года.
Цена газа с поставкой в январе уменьшилась в среду на 3 пенса, до 63,20
пенса за терм.
Служба энергетической информации
Гай Ма́рий, Вот тут Газпрому как попёрло… как попёрло
Возвращается Чапаев из командировки в Англию. Одет весь с иголочки, в лимузине, на руках перстни с бриллиантами. Полный багажник денег. Носильщики выносят кучу чемоданов.
Петька его удивленно спрашивает:
— Василий Иванович, откуда у тебя все это?
— Да так, Петька, в карты выиграл.
— Как это?
— Захожу я в клуб. Там все сидят, выпивают, в карты играют. Присмотрелся — в очко режутся! Сел я за столик, взял карты. У меня — 18. А мой соперник-англичанин говорит — 20. Я ему: «Покажи!» А он — мне: «Мы, джентльмены, верим на слово». Вот тут-то мне как поперло, как поперло...
По 150