<HELP> for explanation

Блог им. anton_baranovskiy

Выходные на Штатах.

Штаты отдыхают 26.12.2011 (сегодня )и 02.01.2012.
30.12.2011 возможно сокращенный на 2 часа день.
 

почему НА Штатах? а не в Штатах. Это я не ради «упрекнуть», но как-то необычно очень звучит))
avatar

SVSvetlana

SVSvetlana, )). Скорее всего пошло от «торговать на рынке». Тоесть, когда говорю на Штатах, означает фондовый рынок США. Потому что, например, торговать в Штатах и торговать на Штатах — разные вещи. Трейдерский сленг, можна так сказать.
anton_baranovskiy, ясно)) то есть надо читать «выходные на Амерах»

Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии.

Залогиниться

Зарегистрироваться
....все тэги
Регистрация
UP