Список проголосовавших за комментарий "Гы гы, я один раз слышал по английски в трамвае управление дороги. Upravlenie dorogi, нет чтоб management road или management railway. и так повсеместно. Какая то видимо инструкция есть чтобы коверкать язык — типа имена собственные не переводятся.<br/> П.С.<br/> Хотя жд вокзал - railway station вроде правильно переводят."