Список проголосовавших за комментарий "для чтения талеба требуется определенный уровень IQ и образования. Видать не осилили, бывает. <br/> <br/> справедливости ради, перевод у книжки кривой, читать в оригинале надо."