Список проголосовавших за комментарий "панi Юля, <br/> в лукоморье другой перевод:<br/> Майдан (мойдан, майданить, помайданить) — орудие и метод политической борьбы: организованное собрание большой толпы (иногда с предварительным обещанием заплатить за стояние) с требованием чего-то от властей. <br/> Майдан — персидское слово, пришедшее к украинцам через турок. Майдан для каждого свидомого укра так же свят, как сало. Не больше и не меньше."