Список проголосовавших за комментарий "<p>sergeygaz, нашел на википедии и сразу убедился, что вы соврали https://ru.wikipedia.org/wiki/Септуагинта</p><ol><li>перевод выполнялся всеми переводчиками совместно на <a title="Синедрион" href="/r.php?u=https%3A%2F%2Fru.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25D0%25A1%25D0%25B8%25D0%25BD%25D0%25B5%25D0%25B4%25D1%2580%25D0%25B8%25D0%25BE%25D0%25BD&s=3937256922">общем собрании</a> (<a title="Древнегреческий язык" href="/r.php?u=https%3A%2F%2Fru.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25D0%2594%25D1%2580%25D0%25B5%25D0%25B2%25D0%25BD%25D0%25B5%25D0%25B3%25D1%2580%25D0%25B5%25D1%2587%25D0%25B5%25D1%2581%25D0%25BA%25D0%25B8%25D0%25B9_%25D1%258F%25D0%25B7%25D1%258B%25D0%25BA&s=2306677663">др.-греч.</a> συνέδριον), причём каждый согласовывал свой труд с остальными;<br/> <br/> Дошедшие от древности материалы, которые позволяют реконструировать создание Септуагинты, согласно И. Вевюрко, делятся на две категории. Во-первых, это литературные произведения, в которых изложено предание о создании перевода в целостном виде (в противоречащих друг другу версиях), и, во-вторых, — это памятники, косвенно свидетельствующие о бытовании Септуагинты в определённый период времени.<br/> <br/> В общем как обычно. Существует куча версий, часть из них противоречит друг другу. И только людям с магическим складом ума сразу все точно и достоверно ясно и понятно, что происходило две тысячи лет назад.</li></ol>"