Список проголосовавших за комментарий "Биотехнолог, все эти слова появились у нас потому, как к нам в свое время пришло англоязычное программное обеспечение и закрепились в виде сленга. Точно также закрепилось и «мио». Потому как даже в разговорной речи проще произносится. Куда проще сказать «три мио», чем выговаривать «три миллиона». Я вот вместо «миллиарда», использую сокращенное сленговое «ярд». <br/> Ну а вообще, если вас коробит слово, т.е. испытываете раздражение, то… вам нужно съездить куда-нибудь отдохнуть, поваляться недельку на пляже ;) <img smile="drinks"/>"