Список проголосовавших за комментарий "bocha, про опосредованное заимствование звучит убедительно. <br/> Но у меня всё же сомнения есть что «аудио» это случайно, а не намеренно.<br/> <br/> Впрочем я от лингвистики весьма далёк, таить тут нечего."