Список проголосовавших за комментарий "Ну чего тут слова мусолить.<br/> Американцы <em>take evasive action - драпают, бегут — в переводе на русский</em><br/> <br/> Should we <em>take evasive action</em>, General? — Должны ли мы отступать, генерал?<br/> <em>Take evasive action</em>, Mr Worf. — Маневр на уклонение, мистер Ворф<br/> Это любимые тексты из компьютерной игры и фильма Стартрек.<br/> "