Список проголосовавших за комментарий "sortarray sortarray, Нет, я абсолютно не подразумеваю отрицательные коннотации к слову bourgeois, это переводится как горожанин (лично свободный) в отличии от paysan, крепостного крестьянина.<br/> Буржуазное общество было весьма справедливо и устойчиво. Беда в том, что капитал естественным образом накапливается и концентрируется, а это ведёт к кардинальным изменениям в общественном устройстве: крупный капитал срастается с властью и свободный буржуа воленс-ноленс становится экономически зависимым пролетарием, а буржуазная демократия — монополистической диктатурой. Об этом собственно Маркс и толкует."