Список проголосовавших за комментарий "Корово-Булыгин, тора не писалась. Ее сначала передавали устно, а потом записали на иврите. И всегда передавали в таком виде. Конечно, ее можно было перевести на любой язык.но записывали они тексты для себя, поэтому странно слышать про не иврит — на каком языке они должны были ее записывать по-вашему? См Танах выше — расширенный текст, включающий и пятикнижие — то, что чаще всего называют торой. Заглавный лист на иврите — современные ивритские буквы точь в точь такие же.<br/> Отдельные строки действительно были записаны на арамейском."