Список проголосовавших за комментарий "<blockquote> что означает слово «паттерн»</blockquote><br/> Слово это означает то же самое что шаблон. Если бы сразу переводили на русский, было бы меньше таинсвенности в бусурманских словах. а так, появились тысячи слов с напускной важностью: экспорт(продажа), импорт(покупка), дивергенция(расхождение), инфляция(рост цен), дефляция(снижение цен) и прочая и прочая. И вот спрашивается, на*уя было нужно тащить эти слова в русский язык? Как не крути, это все разлагает мозг, шифрует язык, лишает ясности, «раздваивает» понятия. Чтобы понять, нужно изучить своего рода, специализированный язык, возникший на пустом месте, безо всякой на то необходимости, зачастую с искажениями.<br/> <br/> И вот хз, специально ли это делается, чтобы «отдалить быдло» от «сакрального», «эзотерического», или все происходит спонтанно, в силу общего бардака."