Список проголосовавших за комментарий "qlewer, видите ли, простое русское слово «случай» стало часто употребляться в сочетании с прилагательным «тяжелый», и во избежание ироничного настроя аудитории, семинаристы-выступальщики притянули за уши английское «case», а заодно, как только появилось иностранное слово, то сразу метод обучения на примерах объявили новым словом в преподавании."