Список проголосовавших за комментарий "<blockquote>ну примерно порядок, для какой-то средней книги</blockquote><br/> 1. Переводчик начнет с вами разговор от $20.000 (только перевод)<br/> 2. Не известны отчисления автору. Большие, малые, фиксированые, от тиража? Вполне может оказаться, что автор, — филантроп. Тогда просто $60 на юридическое скрепление договора.<br/> 3. Не известны кому будут принадлежать права на перевод. Если агенству исполнителя, — нет дополнительных платежей. Если дистрибютору, — придется выкупать права у исполнителя. Там уж как договоритесь ^^"