Список проголосовавших за комментарий "Николай Скриган, редактор - большой человек в книжном мире, конечно, но он «чешет» уже перевод, переводить обычно сам не может. А мы же именно о переводах говорили.<br/> <br/> А вот насчет «только недостатком фантазии» не соглашусь, нет."