Список проголосовавших за комментарий "Geist, <blockquote>Чтобы сделать хороший литературный перевод художки, переводчик сам должен быть отчасти автором, хотя бы в душе.</blockquote>Или хорошим редактором, который от автора отличается только недостатком фантазии.<br/> <br/> "