Список проголосовавших за комментарий "Elstoun, <br/> >> <i>«если вы мне будете говорить в другой раз таким образом, <b>не будет больше такая вещь как Катар начиная с сегодня</b>»</i><br/> Там скорее так: «С сегодняшнего дня не будет такого <b>понятия</b> как Катар...»<br/> <br/> Вообще, сложно перевести фразу, выдранную из контекста (во всех источниках она заканчивается троеточием, значит было что-то уточняющее). И в каком смысле «не будет понятия» пока не ясно."