Список проголосовавших за комментарий "вот правильный перевод.<br/> <a href="/r.php?u=http%3A%2F%2Fgrabilla.com%2F0661b-6a9713b8-c303-492e-99af-0fc6f9ea20b4.html&s=1826471647">grabilla.com/0661b-6a9713b8-c303-492e-99af-0fc6f9ea20b4.html<br/> </a><p>В послании турецкого президента Реджепа Эрдогана российскому лидеру Владимиру Путину не было слова «извините», считает директор Центра востоковедных исследований, международных отношений и публичной дипломатии тюрколог Владимир Аватков.<br/> «Даже в секретариате Эрдогана вышло спецзаявление, что Эрдоган сказал kusura bakmasınlar, по-русски — «не взыщите». Это не совсем извинения»,