Список проголосовавших за комментарий "#1: It used to be that if you could predict a market event, you could predict a market response. Now, you cant predict either.<br/> Раньше, если ты мог предсказать событие, ты мог предсказать и реакцию рынка на него. Теперь ты не можешь предсказать ни то ни другое.<br/> <br/> #1: If I got fired, I'd take a couple years off and sit on my ass. #2: Nelson Mandela didn't do shit for like 25 years.<br/> 1: Если меня уволят, я отдохну пару лет и просто посижу на своей жопе. 2: Нельсон Мандела ни черта не делал почти 25 лет<br/> <br/> #1: Congress is allowed to trade on insider information. #2: And only half of them are millionaires. #1: Losers.<br/> 1: Конгрессу разрешено торговать на инсайде<br/> 2: И только половина из них — миллионеры<br/> 1: Лузеры<br/> <br/> #1: Every disaster movie has a black guy as President to save the day. #2: And now when we get a real disaster, look what happens.<br/> 1: В каждом фильме-катастрофе есть черный парень-президент, всех спасающий.<br/> 2: И теперь, когда разразилась реальная катастрофа, что же происходит?"