Список проголосовавших за комментарий "Oskolkov, единственно согласен, что понятия и англицизмы входят в жизнь.<br/> но например есть гейнер (gainer), который на русский не имеет прямого перевода, как пищевая добавка, для набора мышечной массы с углеводной или белковой основой."