Список проголосовавших за комментарий "amenshova, честно — не знаю что пишут Бейкер Хьюс — не читал. но если на языке оригинала — well — то это добывающие скважины. А если drill — то буровая в процессе бурения.<br/> <br/> кроме того, есть такое понятие как куст скважин. грубо говоря устье одно, качалка или бурилка стоит одна, а под ней десяток дырок, часть из которых может быть затампонирована и уже не рабочие.<br/> <br/> Зарубежные аналитики и журналисты не хуже и не лучше наших, обычно они не в курсе деталей производства. поэтому то что должно бы быть названо well cluster, могут легко назвать well.<br/> Кроме того есть технологические скважины — они же скважины нагнетания, они вообще не качают, а наоборот нагнетают воду или CO2 для поднятия давления в эксплуатационной скважине.<br/> <br/> В России на сколько я помню, вообще принята иная терминология и принципы учета. У нас не меряют объемы производства отдельными скважинами, как минимум кустами считают. А вообще учет ведется участками и объемами добычи на этих участках поэтому сказать что-то вразумительное о количестве эксплуатационных скважин в РФ вряд ли возможно :))<br/> <br/> "