Список проголосовавших за комментарий "myfinday, не сомневаюсь что это твое, я ведь написал что первая мысль была о переводчике именно из-за корявости текста, причем объяснить некоторые обороты торопливостью не возможно…"