Список проголосовавших за комментарий "palka, Наоборот с латинского на русский. Полно у нас иностранных слов, которые мы трансформировали под свой говор. Артикуляция русского языка другая, а потому иностранные слова всегда деформируются.<br/> "