Список проголосовавших за комментарий "Павел, еще недавнее открытие ЦезАРЬ => ЦАРЬ<br/> а «мир» => перевертыш «Рим» (это ведь тоже у всех на виду и многие слышали про Римскую империю, но не понимают что Мир — это скорее всего производная от этого образования)<br/> Люди просто даже не задумываются насколько серьезным может быть процесс введения в оборот нового слова. Это сейчас когда есть интернет и бешеные скорости обмена слова рождаются из воздуха — достаточно поковеркать, кому-то приглянуться и вот уже слово-урод у всех на языках. Раньше когда люди были привязаны как атомы в кристалической решетке за хозяевами (рабовладельцами, те же наши помещики или же барины это ведь просто вид рабовладельцев) и слова само собой вводились в массовый обиход спускаясь сверху вниз(потому как перемещаться часто и далеко имел право только хозяин и его семья-приближенные-гости хозяина), а не как сейчас наоборот. И конечно же каждое слово подвергалось осмыслению множеством людей, более того в силу образно-символического письма (ведь буквица это аналог славянских иероглифов) каждое слово имело некий образ или часть образа. В общем «случайности» были не случайными… Плюс культурный обмен, когда шли браки с другими народами, все разумно и осознанно вплеталось в язык, который как и дерево отмирал частью ветвей или даже целыми кронами, этому дереву прививали другой «сорт»… и современный язык это что-то вроде мичуринского дерева с десятками сортов что приросли к одному стволу