Список проголосовавших за комментарий "Shmulia, ну химику бы не мешало знать как кремний по английски. ну а что в русский заимствуются слова не всегда правильно — это реальность. мы говорим компьютер, а не вычислитель, емэйл, а не эпочта и так далее. «силиконовая долина» де-факто вошла в русский язык нравится вам это или нет."