Список проголосовавших за комментарий "Шорт от того и назван так потому что в переводе с английского означает короткий ( по времени) то есть продал и быстренько откупил. Кроме того шорт акции и шорт индекса разные вещи — индекс не растет бесконечно и на нем лонг и шорт равнозначны."