Список проголосовавших за комментарий "Владимир Спицын, Вы полностью правы в своих сомнениях. Поддерживаю.<br/> Но.<br/> Но не только поддерживаю, а дал себе труд почитать иные заметки автора перевода. Если бы Вы проделали подобную работу, то любые сомнения в компетентности у Вас бы отпали. Просто по причине невероятной занудливости автора. Занудливости в самом хорошем смысле этого слова. Можете назвать это докопчивостью.<br/> Автор даже пытается торговать! При его вдумчивости (реально!!)думаю, что безубыток ему обеспечен.<br/> Ну а перевод — правильный, правильный в общем получается трейдерский преревод. Дорос Автор до правильного перевода, однозначно дорос.<br/> Везде в трейдинге.<br/> Но не в опционах. :)<br/> Впрочем, вероятность наткнуться на сложность даже в опционах мала. В большинстве книг благочушь и математика. Это и ребенок переведет с тем же нулевым успехом как для переводящего, так и для читающего."