Список проголосовавших за комментарий "SergeyJu, не изменится. Стоимость и ценность в рассматриваемом контексте — синонимы. К тому же (думаю, в значительной степени благодаря неудачному переводу этого понятия в «Капитале») термин «стоимость» чаще используется в экономической литературе. Но он может сбивать с толку, так как в обыденном языке «стоимость» — это что-то затратное (соответствует английскому cost и немецкому Kosten). Собственно, марксова трудовая теория ценности (стоимости), у истоков которой ещё Смит и Рикардо,