Список проголосовавших за комментарий "Miron, <p>Фраза «Договоры с Россией не стоят и бумаги, на которой написаны» — это известное, но апокрифическое (неподтверждённое) высказывание, которое историки и источниковеды с высокой долей вероятности ошибочно приписывают Отто фон Бисмарку.</p><p>Вот что известно о происхождении этой цитаты на основе исторических источников:</p><h3>1. Неточность авторства</h3><p>Согласно исследованиям и данным немецких словарей крылатых выражений, Бисмарк не является автором этой фразы. В немецкой традиции подобное выражение связывают с именем баварского политика Отто фон Рехберга, который в 1861 году использовал формулировку о гарантиях, «не стоящих бумаги, на которой написаны» (Garantien, die das Papier nicht wert sind, auf dem sie geschrieben stehen) .</p><h3>2. Первоисточник популярности в СМИ</h3><p>В современном информационном пространстве (особенно в русскоязычном и украинском) эта фраза стала активно распространяться с начала 2000-х годов. Самое раннее её появление в таком виде зафиксировано в статьях 2003 года, посвящённых конфликту вокруг острова Тузла, откуда она разошлась по публицистике как «крылатое выражение Бисмарка» .</p><h3>3. Похожая реальная цитата Бисмарка</h3><p>У Бисмарка действительно были циничные высказывания о природе международных договоров, но звучат они иначе. В своих мемуарах «Мысли и воспоминания» (Gedanken und Erinnerungen) он писал:</p><blockquote><p><em>«Прочность всех договоров между великими державами становится условной, как только она подвергается испытанию в «борьбе за существование». Ни одна великая нация никогда не принесет свое существование в жертву на алтарь верности договору, если она вынуждена выбирать между тем и другим»</em> .</p></blockquote><h3>4. Смысловая трансформация</h3><p>Интересно, что в англоязычных и западных источниках похожая фраза («not worth the paper it's written on») исторически применялась не к России, а в адрес большевистского правительства (Советской России). В 1951 году президент Гарри Трумэн использовал её именно в этом контексте: «Bolshevik agreement is not worth the paper it is written on» .</p><p>Краткий вывод:<br/> Бисмарк не говорил этой фразы дословно. Она представляет собой публицистический штамп, который прочно закрепился в массовом сознании благодаря СМИ, но не подтверждается ни немецкими архивами, ни мемуарами самого канцлера.</p>"