Список проголосовавших за комментарий "Евгений Нагайцев, fire расшифровывается retire early — ранний выход на пенсию. Если кто то и искажает идею, то это вы ей какое то свое видение придаете, в разрез с буквальным названием. И ещё, трудом можно только зарплату заработать, капитал зарабатывают только предпринимательством, что всегда связано с риском своими деньгами, можно потерять всё. в отличии от работника который только труд меняет на деньги"