Список проголосовавших за комментарий "ES1667, это кстати не так очевидно про абру-кадабру. Талантливый укурок может из космоса принять такую идею, что лишь спустя столетия до нас дойдёт смысл =)))<br/> <br/> А вообще в хороших песнях сплошные идиомы:<br/> <a href="/r.php?u=http%3A%2F%2Fmusic.yandex.ru%2F%23%21%2Ftrack%2F10223%2Falbum%2F89224&s=3053636708" target="_blank">music.yandex.ru/#!/track/10223/album/89224</a><br/> <br/> «And the cat's in the cradle <br/> and the silver spoon,<br/> Little boy blue <br/> and the man on the moon.»<br/> <br/> Смысл понимаю достаточно тонко, но перевести не могу даже близко!"