Список проголосовавших за комментарий "Natalia St*****a. И тут как раз вновь к английскому языку, Almost (перевод «почти»), отсюда и неточности. " Почти день труда", ну или " Скоро день труда ", или " Накануне дня труда", чё-то из этого. "