Список проголосовавших за комментарий "wistopus, ух ты… Обожаю Древний Рим.<br/> <br/> Но вроде правильно — так:<br/> <br/> Quousque tandem abutere, Catilina, patientia nostra?<br/> <br/> «До каких пор ты будешь злоупотреблять, Катилина, нашим терпением?»<br/> <br/> <br/> Вот-вот. Ничего не поменялось за 2060 лет. <br/> Переводя на современный трейдерский язык: <br/> «До каких пор, Господин Рынок, ты будешь бесить нас?»<br/> <br/> <br/> "