Список проголосовавших за комментарий "Биржевик, видимо в тех местах ещё не читали книгу Нассима Талеба «Одураченные случайностью» — очень рекомендую. можно также ещё перефразировать: «если ты такой богатый, то почему ты такой глупый» (а разве много среди богатых действительно умных?). а можно и так: «если ты такой бедный, то почему ты такой умный» (т.е. в таком контексте умность — это достижение). видишь, Биржевик, от того в какой части предложения стоит умный/глупый полностью меняется смысл."