Список проголосовавших за комментарий "<blockquote><strong>What is Savable Income</strong><p>There are four variables with your income:<br/> 1. Total income (your salary, earnings, etc.)<br/> 2. Take home pay (what you keep after taxes, deductions)<br/> 3. Cost of living (rent, food, balling out, etc.)<br/> 4. Savable income (what’s left after your cost of living)</p></blockquote><p><br/> Перевод:<br/> <br/> <em>Что такое сохраняемый доход</em><br/> <br/> <em>Существует четыре переменных в вашем доходе:</em><br/> <br/> <em>1. Общий доход (ваша зарплата, и прочие доходы)</em><br/> <br/> <em>2. Деньги, которые остаются у вас после уплаты налогов и вычетов (примечание: в России это непосредственно зарплата наёмного работника)</em><br/> <br/> <em>3. Стоимость жизни (плата за недвижимость, стоимость еды и так далее)</em><br/> <br/> <em>4. Сохраняемый доход (что остаётся после затрат на жизнь)</em><br/> <br/> Другая цитата:</p><blockquote><p>savable income is what’s left over from your salary after you’ve paid your taxes, your bills, and your everyday expenses</p></blockquote><p>Перевод:</p><p><em>Сохраняемый доход — это то, что остаётся от вашей зарплаты, после уплаты ваших налогов, счетов и ежедневных трат.</em><br/> <br/> Что же касается картинки, то без контекста сложно сказать, что имеется в виду, разве что догадки делать.</p><p>Например, могли взять так — посчитать, сколько нужно денег, для определённого уровня жизни в стране. А потом они взяли среднюю зарплату и вычли эту сумму на поддержание уровня жизни. То есть, в странах, где отрицательное значение, среднестатистических гражданин не может поддерживать такой уровень жизни.</p>"