Список проголосовавших за комментарий "artefakt, Никакого стеба в моем вопросе я не предполагала. Думаю, существуют определенные методики развития в себе такого «вИдения» и прогнозирования реальности — через распознавание знаков. Я же не усмотрела никакого знака ни в переведенной мной (так просто ради интереса) песне Адель, ни в просмотренном-пересмотренном последнем фильме бондианы. Вот и спросила у автора — можно ли этому где-то научиться. Нужно, конечно, было сначала посмотреть в его профиль, чтоб знать — кому и на что он отвечает. Тут я — неправа. Больше ему задавать вопросов не буду."