Список проголосовавших за комментарий "Владимир Ш., <br/> <br/> вы не одиноки в этом!<br/> как-то работал с финнами по внешнеэкономическим контрактам.<br/> с инженерами без проблем общались на английском, а вот с их шеф-монтажниками просто беда — английский для них что для нас суахили.<br/> но худо-бедно по чертежам и с жестами установили оборудование и станки на заводе Серп и Молот ( сейчас его уже нет, снесли).<br/> <br/> оказалось, что у них та же бюрократия, что и у нас.<br/> для монтажа оборудования за границей требуется знание английского.<br/> и все дружно пишут в анкетах «да» в нужной графе.<br/> а на месте уже как-то адаптируются и общаются.<br/> финны в массе своей не очень жалуют иноязыки, им и своего родного более чем достаточно.<br/> да и у нас сегодня английский только на бытовом уровне многие знают.<br/> а зачем?<br/> есть электронные переводчики, все переведут.<br/> <br/> но есть и мотивированная молодежь — 2-3 языка учат, потому что нужны они для успешной карьеры."