Список проголосовавших за комментарий ">> переименовать непонятный термин «Балансовую стоимость», в более подходящий, по смыслу иностранный термин «Книжная стоимость «Book value»<br/> <br/> И получишь обратную ситуацию, когда смотрящий в терминал Квик будет видеть колонку «Балансовая стоимость», и не понимать, что это тоже самое, что на СЛ «Book value».<br/> Кроме того, мы в все же РФ живем. Было бы неплохо использоваьть русскоязычные наименования, где это возможно. И не уподобляться тем, кто во все места пихает как можно больше иностранных слов, чтобы звучало по солиднее."