Список проголосовавших за комментарий "У переводчиков есть термин «ложные друзья переводчика», которым обозначают слова из разных языков, которые похожи, но имеют разные значения. Слово «случайность» является таковым для переводов с языка математики на обычный язык.<br/> Большинство всегда будет лениться вникать в то, как это слово используется в математике, и будет просто использовать его обыденное значение. Посему цели топикстартера хоть и благородны, но не будут никогда достигнуты."