Список проголосовавших за комментарий "А. Г., честно говоря не вижу проблем, и специфичности никакой не вижу. Проходите про TimeSeries поэлементно, собираете данные, вычисляете волу за период, пока не готовы отрисовать новый блок (крестик/нолик), рисуете, собираете данные дальше. Может быть я чего-то не понял в сути задачи, но проблемы не вижу. В любом случае, в реальности, если писать робота на любой платформе, на любом языке вы будете работать с тем же временным рядом, который сами будете собирать из сделок на лету."