Список проголосовавших за комментарий "Мы об этих сказках восточных знаем только потому, что нам их перевели, и сунули под нос. Мы же арабским не владеем, историю и литературу в оригинале не изучаем:)). Остаётся догадываться о причинах, почему именно эта басня зацепила переводчиков и составителей:) Если убрать последнюю фразу про бедняков ( о них герой и не думал в принципе) то вполне себе «старик и золотая рыбка» получается:). Да и вообще есть ли это у них:))"