Список проголосовавших за комментарий "Можно ли принимать всерьёз такие переводы: "… жизнерадостных слов".<br/> Жизнерадостный — радуется жизни. У переводчика с головой не в порядке."